Del color de la leche

“este es mi libro y estoy escribiéndolo con mi propia mano”.

Así comienza Del color de la leche de Nell Leyshon . Un libro escrito sin mayúsculas, donde la protagonista tiene, quiere, necesita contarnos algo con urgencia.

Inglaterra. 1830. Una pequeña granja. Mary tiene quince años y el pelo del color de la leche. No sabe leer ni escribir, pero sí sabe hablar y pensar. Y habla claro, y dice la verdad, y a veces lo paga. Tiene tres hermanas mayores, y un padre que las trata con brutalidad y las hace trabajar de sol a sol, y lamenta que no sean hombres todos los días de su vida.

Arrastra una pierna desde el mismo día de su nacimiento, pero trabaja igualmente y cuida de su abuelo, al que adora y que vive entre cajas de manzanas.

La miseria vuelve a alguna gente ruin, pero a Mary no. Ella está contenta. Y ve el lado bueno de las cosas. Su padre negocia con el vicario y comienza a trabajar en su casa. Ropa limpia, se acabó el ordeñar vacas y el arar campos. ¿Una oportunidad?

No quiero desvelar más.

Es un libro maravilloso. Escrito con frases cortas, con un lenguaje ágil y sencillo, como si fuese la propia Mary la que lo escribiera.

Mary es un personaje genial, de los que se te guardas dentro y se queda a vivir contigo para siempre. Es frágil, pero fuerte; es pobre pero orgullosa; es humilde, pero dice lo que piensa; sabe quién es y no necesita cambiar; es una criada, pero no es sumisa...

Según el libro avanza te temes que algo terrible va a pasar, y esperas que no pase... Pero pasa.

SLHLT